Fall For You

28 Juni 2010 pukul 23:54 | Ditulis dalam Nggombal..!!! | 2 Komentar

The best thing about tonight’s that we’re not fighting
Could it be that we have been this way before
I know you don’t think that I am trying
I know you’re wearing thin down to the core

Mungkin semalam adalah malam terindah buat kita berdua. Karena akhirnya, kita tidak lagi bertengkar. Mungkin karena memang kita udah pernah mengalaminya sebelumnya. Tapi, lebih karena kita sudah tidak bersama lagi. Ak tahu dengan pasti kalo kamu berfikir, ak sama sekali tidak berubah, kalo ak sama sekali tidak berusaha mengubah diriku, ak masih orang yang sama yang menyakitimu, membuatmu sakit teramat dalam. Yang jelas, aku tahu lukamu itu.

But hold your breathe
Because tonight will be the night
That I will fall for you
Over again
Don’t make me change my mind
Or I won’t live to see another day
I swear it’s true
Because a girl like you is impossible to find
You’re impossible to find

Tapi, berhentilah sejenak dan dengarkan aku. Karena malam ini adalah malam di mana aku yang terluka untukmu. Lagi dan lagi, seterusnya. Jangan lagi pernah membuatku berubah pikiran. Karena aku yakin, ak tidak lagi pernah melihat cahayamu esok hari. Serius. Karena cahaya sepertimu tidak akan lagi pernah dapat ak temukan. Kamu satu-satunya yang mampu menerangi hidupku.

This is not what I intended
I always swore to you I’d never fall apart
You always thought that I was stronger
I may have failed but I have loved you from the start

Semua ini bukanlah yang aku inginkan. Sampai sekarang dan selalu, ak bersumpah bahwa ak sayang kamu, dan tidak pernah berakhir. Tak pernah sedikitpun terlintas dalam hatiku untuk pergi darimu. Tidak pernah. Meskipun yang kamu lihat adalah aku yang mengabaikanmu, aku yang bisa hidup tanpamu. Tidak, ak tidak sekuat itu. Mungkin ak sering kali menyakitimu, tapi sebenarnya, dalam hati aku tetap menyayangimu, jauh seperti dulu.

Oh, But hold your breathe
Because tonight will be the night
That I will fall for you
Over again
Don’t make me change my mind
Or I won’t live to see another day
I swear it’s true
Because a girl like you is impossible to find
It’s impossible

Berhentilah sejenak malam ini. Karena malam ini, ak lah yang tersakiti. Ak jatuh karenamu. Hari ini dan seterusnya. Tak kan pernah aku berubah pikiran. Karena hidupku tak kan berarti tanpa kamu. Hari-hariku tak kan lagi berwarna tanpa cahayamu. Tidak akan pernah lagi ada cahayamu, tidak akan pernah lagi ada yang mampu sepertimu.

So breathe in so deep
Breathe me in
I’m yours to keep
And hold on to your words
Cause talk is cheap
And remember me tonight
When you’re asleep

Ak berharap kamu kembali. Menarikku kembali dalam pelukanmu, mengatakan hal yang manis kepadaku. Karena aku lah milikmu. Paling tidak, ingatlah ak dalam tidurmu malam ini. Malam ini saja.

Because tonight will be the night
That I will fall for you
Over again
Don’t make me change my mind
Or I won’t live to see another day
I swear it’s true
Because a girl like you is impossible to find

Karena malam ini, adalah malam di mana aku yang jatuh untukmu. Malam ini ak yang akan tersakiti karenamu. Sekarang dan seterusnya. Tak lagi pernah ak bersinar. Tak akan lagi hariku bercahaya. Karena tak ada lagi kamu. Tak kan pernah ada lagi yang mampu sepertimu.

Tonight will be the night
That I will fall for you
Over again
Don’t make me change my mind
Or I won’t live to see another day
I swear it’s true
Because a girl like you is impossible to find
You’re impossible to find

Malam ini adalah malam di mana aku yang jatuh terhempas dan terluka. Sekarang dan selamanya. Semuanya tidak akan pernah sama lagi. Hariku tak akan pernah berwarna lagi. Karena tidak ada lagi cahaya yang mampu menerangiku.

Fall For You — Secondhand Serenade

2 Komentar »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

  1. masih perlu “the man who cant be moved” ga? atau “breakeven”?

    melancholicnya lagi tumbuh ya?

  2. Kayaknya ga perlu deh, Well…
    Mang mungkin udah harus berakhir…


Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

Blog di WordPress.com.
Entries dan komentar feeds.

%d blogger menyukai ini: